«Big old L to Disney»: Οι θαυμαστές του Star Wars σε αναστάτωση καθώς η Disney εμπόδισε τη Maarva από το να φωνάζει «F**k the Empire» στο πρωτότυπο σενάριο του Andor
Η Disney δέχεται αντιδράσεις επειδή δεν άφησε τον χαρακτήρα της Maarva Andor να φωνάξει βωμολοχίες στην Αυτοκρατορία και αντ' αυτού άλλαξε τον διάλογο.
Ως σεζόν 1 του Tony Gilroy's Πόλεμος των άστρων Η σειρά δράσης φτάνει στο τέλος της, οι θαυμαστές φαίνεται να είναι αρκετά δυσαρεστημένοι και αναστατωμένοι, ακόμη και με το τελικό επεισόδιο της σειράς με την αποκάλυψη ότι ο αρχικός διάλογος του Maarva της Fiona Shaw είχε αλλάξει στο επεισόδιο 12. Και στον κόσμο δεν αρέσει αυτή η πληροφορία στο ελάχιστα.
Σε μια πρόσφατη συνέντευξη για τον Andor, η Denise Gough, η οποία απεικονίζει τον θανάσιμο κακό της Dedra Meero στη σειρά επιστημονικής φαντασίας/περιπέτειας, θυμήθηκε πώς δεν τους δόθηκε το πράσινο φως από τη Disney για την ομιλία της Maarva ώστε να συμπεριλάβει το μέρος όπου φωνάζει ένα κατάρα στην Αυτοκρατορία, κάτι που όχι μόνο ισχυρίζονται οι θαυμαστές θα ήταν επικό, αλλά ακόμη και τα ίδια τα μέλη του καστ είχαν ενθουσιαστεί.
Δείτε επίσης: Andor Season 2: Disney Taken It Sweet Time as Shooting starts Today, to Continue for σχεδόν ένα χρόνο
Η Disney άλλαξε μια βασική γραμμή από το Maarva’s Speech in Andor' s Τελικός
Μιλώντας με Αυτοκρατορία για τον χαρακτήρα της Star Wars: Andor , Ντενίζ Γκοφ αποκάλυψε πώς η Disney έκανε μια αρκετά μεγάλη αλλαγή στον μεγάλο μονόλογο της Maarva Andor (Fiona Shaw), όπου αντικατέστησαν “F*ck the Empire” με «Πολεμήστε την Αυτοκρατορία ' αντι αυτου. Ναι, αυτό έγινε. Ακόμη και ο Gough παραδέχτηκε ότι ήταν ενθουσιασμένος για αυτό το συγκεκριμένο μέρος της ομιλίας που δυστυχώς δεν έφτασε αρκετά στην οθόνη.
«Η φωνή της Φιόνα ήταν πάνω από όλους μας. Εκτός από το τέλος, δεν είπε, «Πολεμήστε την Αυτοκρατορία!» Είπε, «Γάμησε την Αυτοκρατορία!» Για το οποίο όλοι ήμασταν πραγματικά ενθουσιασμένοι. Αλλά δεν μας επέτρεψαν να το κρατήσουμε, προφανώς».
Πραγματικά θα ήταν κάτι άλλο αν άκουγα τον πανίσχυρο μητριάρχη του Φέρριξ να ουρλιάζει “F*ck the Empire” γιατί το συναίσθημα και ο αντίκτυπος που αυτή ακριβώς η πρόταση θα είχε ενσωματώσει στο κοινό, θα ήταν σίγουρα απαράμιλλη. Και το fandom του Star Wars φαίνεται να είναι αρκετά αναστατωμένο για το ίδιο.
Star Wars: Andor Οι θαυμαστές πλήττουν την Disney για το Swapping Maarva’s Dialogue
Μετά την αποκάλυψη αυτού του στοιχείου από Andor' Στο τελευταίο επεισόδιο της πρώτης σεζόν, οι θαυμαστές έκαναν παρέλαση στο Twitter για να εκφράσουν πόσο δυσαρεστημένοι και απογοητευμένοι είναι με την κίνηση της Disney, την οποία οι περισσότεροι από αυτούς πιστεύουν ότι δεν ήταν απαραίτητη.
Ενώ λίγοι εκλεκτοί φαίνεται να μην ενοχλούνται από το γεγονός ότι ο διάλογος της Maarva από τη θρυλική ομιλία της αντικαταστάθηκε από μια πιο λεπτή αλλά λιγότερο ριζοσπαστική εκδοχή του, το μεγαλύτερο μέρος του κοινού μοιάζει να πρόκειται να κλάψει στη γωνία του δωματίου τους. Σχεδόν όλοι τους δεν εντυπωσιάζονται σοβαρά με αυτή την αλλαγή καθώς επικρίνουν τη Disney ότι δεν τηρεί το σενάριο.
Δείτε επίσης: «Θα σπάμε έδαφος για πολλούς ανθρώπους»: Ο δημιουργός του Andor, Tony Gilroy, επικρίνει διακριτικά τους προηγούμενους σκηνοθέτες του Star Wars επειδή δεν ήταν «αρκετά γενναίοι» για να πάνε τα πράγματα στο επόμενο επίπεδο
Το πρώτο 'γαμημένο' στο Star Wars θα ήταν από μια ηλικιωμένη κυρία και θα ήταν θρυλικό
Big old L προς Disney
— #1 Over the Hedge stan (@Captain63857795) 30 Νοεμβρίου 2022
Η Disney συνεχίζει να παίρνει L's
— Rooseweld (@Rooseweld1) 30 Νοεμβρίου 2022
Οι θαυμαστές προτρέπουν επίσης τη Disney να κυκλοφορήσει το αρχικό κομμάτι από το επεισόδιο όπου λέει ο χαρακτήρας του Shaw 'F*ck the Empire,' με έναν χρήστη να ισχυρίζεται μάλιστα ότι θα ήταν πρόθυμος να πληρώσει για να παρακολουθήσει τη συγκεκριμένη σκηνή.
BOOOOO! ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΤΕ ΤΟ ΓΑΜΟ ΚΟΨΙΜΟ!
— (: (@cmoneybounshaus) 30 Νοεμβρίου 2022
Θα πλήρωνα για να το δω LOL
— ΜΙΚΡΙΣΗ (@RSNTM3NT) 30 Νοεμβρίου 2022
Μεγάλο Λ pic.twitter.com/YsJHrSA76e
— Amit Gawas 🍥 (@amitgawas99) 30 Νοεμβρίου 2022
Ενώ οι θεατές είναι φυσικά απογοητευμένοι με αυτή την αποκάλυψη, πολλοί εστιάζουν επίσης στη φωτεινότερη πλευρά καθώς περιμένουν τη δεύτερη σειρά Andor , το ξεσηκώνει με κάθε λογής θεωρίες θαυμαστών.
Σεζόν 1 του Andor είναι διαθέσιμο για ροή στο Disney+.
Πηγή: Πολιτισμός Λαχταρά στο Twitter
