«Έχω δει καλύτερα. Έχω δει χειρότερα»: Ο συγγραφέας του Witcher, Andrzej Sapkowski, πλευρίζει τον Henry Cavill, καλεί το Netflix Show Subpar Without the Actor;
Οι τελευταίοι μήνες ήταν τρομακτικοί για τους Witcher fanbase μετά τον τσεκούρι του Henry Cavill από τον ρόλο του Geralt of Rivia. ο Ανθρωπος από ατσάλι Ο ηθοποιός φέρεται να αποσύρθηκε από την παράσταση λόγω της περιφρόνησης των συγγραφέων προς το έργο του Andrzej Sapkowski.
Απαντώντας στην κατάσταση, ο συγγραφέας των πρωτότυπων μυθιστορημάτων μοιράστηκε επίσης την άποψή του για το Netflix Witcher προσαρμογή. Και φαίνεται ότι ο συγγραφέας μοιράζεται την ίδια άποψη με τον Henry Cavill για την εκπομπή, η οποία δεν είναι πλέον πιστή στο αρχικό της υλικό.
Διαβάστε επίσης: «Κατηγορείται για σκόπιμη δολιοφθορά»: Το Netflix φέρεται να έδιωξε τον Henry Cavill ως The Witcher επειδή η γυναίκα showrunner μισούσε τα «τοξικά και σεξιστικά» κότσιά του;
Ο Andrzej Sapkowski σπάει τη σιωπή του στο The Witcher του Netflix
Στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Ταϊπέι, ο συγγραφέας των αυθεντικών μυθιστορημάτων του Witcher ρωτήθηκε για την άποψή του σχετικά με τη μεταφορά σε ζωντανή δράση. Ο Andrzej Sapkowski απάντησε δηλώνοντας, «Έχω δει καλύτερα. Έχω δει χειρότερα» , εξηγώντας την αποστροφή του με τη σκηνοθεσία της live-action προσαρμογής των βιβλίων του. Στη συνέχεια, ένας χρήστης του Twitter δημοσίευσε την απάντηση του συγγραφέα,
Κατά τη διάρκεια της Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου της Ταϊπέι σήμερα, ο Andrzej Sapkowski (συγγραφέας του The Witcher) μοιράστηκε τις απόψεις του για την προσαρμογή των μυθιστορήματών του στο Netflix. Είπε, 'Έχω δει καλύτερα. Έχω δει χειρότερα.' pic.twitter.com/DOkN40HogJ
— Κέι (@Kathleenmms321) 1 Φεβρουαρίου 2023
Αν και ο συγγραφέας δεν του αρέσει The Witcher εκπομπή, αλλά προηγουμένως μοιράστηκε την αγάπη του για τον Henry Cavill ως Geralt of Rivia δηλώνοντας, «Ήμουν περισσότερο από χαρούμενος με την εμφάνιση του Henry Cavill ως The Witcher». Και εξηγεί γιατί ο Henry Cavill, ο οποίος είναι μεγάλος θαυμαστής του έργου του Sapkowski, δεν ήθελε να συνεχίσει στην εκπομπή, καθώς οι συγγραφείς δεν σέβονταν το έργο του Sapkowski.
Ο Andrzej Sapkowski δεν του αρέσει The Witcher παρόλο που του αρέσει ο Χένρι Κάβιλ
Αν και The Witcher είναι ένα από τα πιο δημοφιλή πρωτότυπα του Netflix, έχει αποσπάσει κάποιες κριτικές όλα αυτά τα χρόνια από τους θαυμαστές του, με τη μεγαλύτερη να είναι ο συγγραφέας Andrzej Sapkowski. Παρόλο που θαύμαζε την ερμηνεία του Geralt of Rivia από τον Henry Cavill, ο συγγραφέας δεν άρεσε η υποβάθμιση των έργων του από το Netflix.
Ο συγγραφέας αποκάλυψε ότι δεν ήθελε ο ίδιος να συμμετέχει στην ανάπτυξη της προσαρμογής και πιστεύει ότι το βιβλίο θα είναι βιβλίο και η προσαρμογή δεν θα μπορέσει να πάρει την ουσία του μυθιστορήματος. Και λαμβάνοντας υπόψη ότι οι συγγραφείς της σειράς δεν έχουν το ίδιο όραμα με τα βιβλία, κάτι που φέρεται να οδήγησε στον αποκλεισμό του Henry Cavill από την εκπομπή, είναι λογικό να υποθέσουμε γιατί ο συγγραφέας θέλει να κόψει τους δεσμούς του με την εκπομπή. Δήλωσε,
«Σε όλες τις προσαρμογές, είτε είναι η πρώτη είτε η τελευταία, δεν συμμετέχω ποτέ στην ανάπτυξή της. Κατά την άποψή μου, το βιβλίο είναι το βιβλίο και η διασκευή είναι διασκευή. Όπως είπε ο Κίπλινγκ για την Ανατολή και τη Δύση: «Αυτό είναι Ανατολή και Δύση είναι Δύση, και τα δύο δεν θα συναντηθούν ποτέ.» Η προσαρμογή και το πρωτότυπο δεν θα βρεθούν ποτέ. Ποτέ. Πρέπει να τοποθετηθούν προσαρμογείς.»
Παρόλο που ο αρχικός συγγραφέας των βιβλίων δεν φαίνεται να αγαπά τη σκηνοθεσία του Netflix με την εκπομπή. Ωστόσο, το Netflix δεν φαίνεται να ενοχλεί, καθώς έχει φωτίσει την τέταρτη σεζόν της σειράς με τη συμπερίληψη του Liam Hemsworth ως του νέου Geralt of Rivia.
The Witcher είναι διαθέσιμο για ροή στο Netflix.
Πηγή: Κελάδημα
