Ο Τζον Γουίκ 4 του Κιάνου Ριβς ήταν ένας γεμάτος ασιατικά στερεότυπα Μέχρι που ο Ντόνι Γιεν αποφάσισε να το παλέψει, άλλαξε τον χαρακτήρα του «Κέιν»: «Γιατί είναι όλα τόσο γενικά; Γιατί δεν μπορεί να δείχνει κουλ και μοντέρνος;»
Ο ηθοποιός Donnie Yen είναι έτοιμος να πατήσει το πόδι του στο εξαιρετικά δημοφιλές και διασκεδαστικό Τζον Γουίκ franchise με John Wick: Κεφάλαιο 4 δίπλα στον Κιάνου Ριβς . Θα υποδυθεί τον παλιό φίλο του John Wick και υπάρχουν εικασίες ότι ο χαρακτήρας του, Caine, θα είναι μια σημαντική πτυχή στην ιστορία του κύριου χαρακτήρα. ο Τζον Γουίκ Το franchise έχει λάβει πολλούς επαίνους τόσο από τους κριτικούς όσο και από το κοινό που τώρα περιμένει να δει τι έχει να προσφέρει η τέταρτη δόση.
Ωστόσο, ακόμη και ένα τεράστιο franchise όπως Τζον Γουίκ δεν θα μπορούσα παρά να παίξω λίγο με τα συνηθισμένα στερεότυπα. Ενώ ο χαρακτήρας του Donnie Yen ονομάζεται Caine στην ταινία, αρχικά επρόκειτο να ονομαστεί είτε Shang είτε Chang. Ο ηθοποιός δεν το είχε και χάρη στην επιρροή του, ο σκηνοθέτης της ταινίας αποφάσισε να πάει κόντρα στην τυπογραφία και επανασχεδίασε τον χαρακτήρα.
Πώς ο Donnie Yen αμφισβήτησε τα στερεότυπα
Παρόλο που βρισκόμαστε για τα καλά στο 2023 και η βιομηχανία της ψυχαγωγίας έχει εξελιχθεί για να υποστηρίζει τη συμπερίληψη σε έργα, πολλοί εξακολουθούν να μπορούν να πέσουν στο έγκλημα της εκπομπής τύπων, εν γνώσει ή εν αγνοία τους. Donnie Yen σίγουρα συμφωνεί μαζί μας σε αυτό. Μιλώντας στο GQ για την επερχόμενη ταινία του, John Wick: Κεφάλαιο Τέταρτο, Ο Γιεν αποκάλυψε ότι ο χαρακτήρας του επρόκειτο να ονομαστεί Σανγκ ή Τσανγκ, παίζοντας για άλλη μια φορά με τα ασιατικά στερεότυπα. Ωστόσο, ο Γιεν δεν επρόκειτο να το αντιμετωπίσει και ρώτησε γιατί δεν μπορούσε να έχει ένα κανονικό όνομα.
«Το όνομα ήταν Shang ή Chang», λέει ο Yen. «Γιατί πρέπει πάντα να τον λένε Σανγκ ή Τσανγκ; Γιατί δεν μπορεί να έχει ένα κανονικό όνομα; Γιατί πρέπει να είσαι τόσο γενικός;»
Το πρόβλημά του δεν ήταν μόνο με το όνομα του χαρακτήρα του αλλά και με την γκαρνταρόμπα του. Συνέχισε την ερώτησή του σχετικά με τα πάντα πρέπει να είναι γενικά όταν το υπόλοιπο καστ κοίταξε “δροσερό και μοντέρνο.”
«Τότε πάλι η γκαρνταρόμπα — ω, γιακάδες μανταρίνι. Γιατί είναι όλα τόσο γενικά; Αυτή είναι μια ταινία του John Wick. Όλοι πρέπει να είναι κουλ και μοντέρνοι. Γιατί δεν μπορεί να δείχνει κουλ και μοντέρνος;»
Χάρη στη μικρή διαμαρτυρία του Yen, διευθυντή Τσαντ Σταχέλσκι αποφάσισε να αλλάξει τόσο το όνομα όσο και την γκαρνταρόμπα του χαρακτήρα του. Αυτό απλώς λέει ότι τα πράγματα θα αλλάξουν, αργά αλλά σταθερά, αν καταφέρετε να υψώσετε τη φωνή σας για αυτό!
Αυτή δεν ήταν η πρώτη φορά που ο Donnie Yen έγινε Typecast
Δυστυχώς, John Wick: Κεφάλαιο Τέταρτο δεν είναι η μόνη ταινία που ήθελε να χρησιμοποιήσει στερεότυπα για το γιεν. Ο ηθοποιός έπαιξε έναν ακόμη εμβληματικό χαρακτήρα σε ένα από τα καλύτερα franchise εκεί έξω - Πόλεμος των άστρων. Ο Yen έπαιξε το ρόλο του Chirrut Îmwe Rogue One: A Star Wars Story. Αποκάλυψε ότι στα προηγούμενα προσχέδια της ταινίας, ο Chirrut ήταν απλώς ο συνηθισμένος σου πολεμιστής των πολεμικών τεχνών.
Ωστόσο, χάρη στο ταλέντο και τον αυτοσχεδιασμό του Yen, ο Chirrut έγινε κάτι περισσότερο από μια ακόμη προσθήκη στο franchise. Θαυμαστές του Πόλεμος των άστρων Αγαπούσε τον Chirrut που έκανε ξεχωριστή βάση θαυμαστών για τον εαυτό του και ο Yen μπορεί να είχε κάποια σχέση με αυτό. ο Ip Man Ο ηθοποιός δεν επρόκειτο να αφήσει τον Chirrut να πέσει σε στερεότυπα όπως δήλωσε, «Ένα πράγμα που επεσήμανα είναι ότι ήταν ένα στερεότυπο. Τυπικός κύριος. Δεν χαμογελάει.'
Ήταν ο Γιεν που αποφάσισε ότι ο χαρακτήρας του θα ήταν τυφλός και του έδωσε μια αίσθηση χιούμορ καθώς αυτοσχεδίαζε αστεία για τον Chirrut. Περιττό να πούμε ότι ο Yen είναι αρκετά πρακτικός όταν πρόκειται για τους χαρακτήρες του και Τζον Γουίκ δεν επρόκειτο να είναι κάτι διαφορετικό.
John Wick: Κεφάλαιο 4 θα κυκλοφορήσει στις 24 Μαρτίου 2023.
Πηγή: GQ
