Οι ταινίες είναι διαβόητες σε όλο τον κόσμο επειδή καταστρέφουν τα προηγούμενα μέρη τους με ριμέικ. Είναι επίσης διαβόητοι για την καταστροφή της ουσίας των βιβλίων από τα οποία διασκευάστηκαν. Ωστόσο, ορισμένες ταινίες αδικούσαν τις πηγές τους και μάλιστα τις ξεπέρασαν εκπληκτικά!

The Handmaid’s Tale

Δεν είναι εύκολο για μια διασκευή να κερδίσει γρήγορα ένα ευρέως γνωστό έργο μυθοπλασίας, αλλά το 'The Handmaid's Tale' προχώρησε και το έκανε! Οι κριτικοί λογοτεχνίας επιδοκίμασαν το μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Άτγουντ. Ωστόσο, η τηλεοπτική σειρά την έκανε ακόμα πιο δυνατή. Σίγουρα δεν θα ήταν εύκολο επίτευγμα, αλλά η σειρά ξεπέρασε σίγουρα την πηγή της!

Ο Νονός

Μην το παρεξηγείτε, το μυθιστόρημα του Mario Puzo του 1969 ήταν αρκετά εντυπωσιακό, αλλά η κινηματογραφική μεταφορά του Francis Ford Coppola το 1972 ήταν απλώς ένα απόλυτο αριστούργημα. Και για να βεβαιωθεί ότι η ταινία δεν θα χάσει τον δρόμο της, ο Puzo συνέγραψε το σενάριο της ταινίας!

Ο διάβολος φοράει Πράντα

Η ταινία βασίστηκε στην αφήγηση της Lauren Weisberger για την εποχή που εργαζόταν υπό την Anna Wintour της Vogue. Ωστόσο, η κινηματογραφική μεταφορά του 2006 μετέτρεψε αυτόν τον λογαριασμό σε αριστούργημα! Η εξαιρετική υποκριτική και η περίπλοκη χημεία της Meryl Streep και της Anne Hathaway λειτούργησαν πολύ καλύτερα στην οθόνη!

Η Μικρή Γοργόνα

Το παραμύθι του 1837 του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν ήταν πολύ σκοτεινό και τρομακτικό για να διαβαστεί στα παιδιά. Και ως εκ τούτου, η κινηματογραφική μεταφορά της Disney του 1989 κατάλαβε την αποστολή! Η προφανώς πιο σκοτεινή και απόκοσμη πηγή μετατράπηκε σε μια εντελώς διαφορετική ιστορία. Θα συγκλονιζόταν κανείς αν μάθαινε πόσες ταινίες με πριγκίπισσες της Disney προέρχονται από πολύ πιο τρομακτικές πηγές!

The Shawshank Redemption

Βασισμένη στο μυθιστόρημα του Stephen King με τίτλο «Rita Hayworth and the Shawshank Redemption», η ταινία είναι μια από τις πιο καταπληκτικές ταινίες που έχουν γίνει ποτέ. Σε μια χρονική στιγμή, ψηφίστηκε Νο. 1 στη λίστα με τις καλύτερες ταινίες στην ιστορία του κινηματογράφου σε δημοσκόπηση αναγνωστών του Empire. Η όλη αφήγηση της ταινίας και η εστίαση ακόμη και σε παράπλευρους χαρακτήρες ξεπέρασε αναμφίβολα την πηγή της!

Η Πριγκίπισσα Νύφη

Το The Princess Bride που κυκλοφόρησε το 1987, ήταν μια αμερικανική ταινία φαντασίας-περιπέτειας σε σκηνοθεσία και από τον Rob Reiner. Η ταινία διατήρησε το αφηγηματικό ύφος του βιβλίου δείχνοντας το έπος ως ένα βιβλίο που διαβάζεται από έναν παππού στον άρρωστο εγγονό του. Η εξαιρετική σκηνοθεσία του Reiner για αυτό το αγαπημένο κλασικό του 1987 ξεπέρασε σίγουρα το κείμενο του 1973 του William Goldman. Παρόλο που η ταινία έτυχε μέτριας αποδοχής στο box office αρχικά, σήμερα είναι ένα καλτ κλασικό.

Battlestar Galactica

Το 'Battlestar Galactica' έκανε το ντεμπούτο του στις τηλεοπτικές οθόνες το 1978 και κέρδισε την τρέλα σε ελάχιστο χρόνο. Επανακυκλοφόρησε το 2003 και έγινε από τον Ron Moore. Η ιστορία είναι για έναν εξωγήινο κόσμο – που έχει εξαλειφθεί από μια φυλή κακών ρομπότ που ονομάζονται Cylons. Το Battlestar Galactica απέκτησε λατρεία για την επιβλητική αφήγηση, τους έξυπνους χαρακτήρες και τα εκπληκτικά ποιοτικά ειδικά εφέ του.

Τζουράσικ Παρκ

Το βιβλίο του Michael Crichton του 1990 ήταν ένα χαρακτηριστικό γνώρισμα για την παιδική ηλικία εκατομμυρίων παιδιών. Ωστόσο, η ταινία που βασίζεται στο έργο του έσπασε ορισμένα πραγματικά ρεκόρ. Όσον αφορά τις σεκάνς δράσης και το να δεις πραγματικά τους δεινόσαυρους να ζωντανεύουν, η ταινία του Στίβεν Σπίλμπεργκ του 1993 ξεπέρασε προφανώς την προκάτοχό της και, με αυτόν τον τρόπο, έγινε ξανά το σήμα κατατεθέν στην παιδική ηλικία εκατομμυρίων παιδιών.