Αυτός ο βασιλιάς είναι χάλια: Η χλωρίνη αντικαθιστά την αυθεντική Yoruichi VA με την αφρολατίνα ηθοποιό Anairis Quiñones καταδικάζεται ως μίσθωση άσκοπης διαφορετικότητας
Τα «λάθη» του κάστινγκ στο επεισόδιο 22 του Bleach Thousand-Year Blood War έχουν δημιουργήσει πολλές διαμάχες.
ΠΕΡΙΛΗΨΗ- Η Wendee Lee εξέφρασε την αγγλόφωνη έκδοση του Yoruichi Shihoin από το 2004.
- Ο Lee αντικαταστάθηκε για τον ρόλο από την Anairis Quiñones στα μέσα της κατά τη διάρκεια του Bleach Thousand-Year Blood War: The Seperation.
- Οι θαυμαστές χαρακτήρισαν την απόφαση ως μια ανούσια «κίνηση διαφορετικότητας» και η αγανάκτηση οδήγησε στον Lee να υποδυθεί ξανά τον ρόλο του Yoruichi.
Bleach Χιλιετής Αιματηρός Πόλεμοςδιατήρησε τα περισσότερα από τα αρχικά μέλη του καστ φωνητικής που ήταν μέρος του franchise πριν από μια δεκαετία. Ανάμεσά τους ήταν και η Anairis Quiñones, η οποία έδωσε τη φωνή της Mera Hiuchigashima και Hyori Sarugaki στην αγγλική μεταγλώττιση. Στον 26χρονο δόθηκε επίσης ο ρόλος του Yoruichi Shihoin, αν και η απόφαση προκάλεσε μερικές αρνητικές απαντήσεις.
Διαφήμιση
Ο Quiñones ανέλαβε τις ευθύνες της έκφρασης του Yoruichi από τον Wendee Lee. Η αλλαγή τέθηκε σε ισχύ στις 7 Οκτωβρίου 2023, κατά τη διάρκεια του επεισοδίου με τίτλο «Marching out the Zombies» στο δεύτερο sour του Bleach TYBW. Οδήγησε σε πολλές διαμάχες, δεδομένου ότι η VIZ Media δεν παρείχε επίσημη ενημέρωση πριν από την κυκλοφορία του επεισοδίου.
Bleach The Thousand Year Blood WarΤόξο
ΛευκαντικόΗ απόφαση να παίξει την Anairis Quiñones για τον Youruichi Shihoin δέχθηκε θαυμαστές
Στους περισσότερους θαυμαστές anime δεν αρέσει η αλλαγή, ειδικά όταν αντικαθίσταται κάποιος που εκφράζει έναν χαρακτήρα για χρόνια. Η Wendee Lee ερμήνευσε την αγγλική εκδοχή του Yoruichi Shihoin από το 2004. Επιπλέον, εξέφρασε τη φωνή του φίλου του Ichigo στο γυμνάσιο, Tatsuki Arisawa, και του Arrancar που ονομάζεται Menoly Mallia στοBleach Χιλιετής Αιματηρός Πόλεμος.
Διαφήμιση
Διαβάστε επίσης : Το Bleach Thousand-Year Blood War απομακρύνεται από το Manga του Tite Kubo Πάνω από μία φορά, οι κορυφαίες 5 σειρές με τις μεγαλύτερες αλλαγές που έγιναν ότι η αρχική πηγή δεν έκανε
Anairis Quiñones
Η αντικατάσταση της Lee από την Anairis Quiñones για τον ρόλο της Yoruichi σήμαινε ότι ο ρόλος της στα επερχόμενα μαθήματα θα ήταν σχεδόν αμελητέος. Ο Tatsuki και ο Menoly βρίσκονται βασικά στο «κατώτερο επίπεδο» της λίστας των βοηθητικών χαρακτήρων. Έτσι, ο Quiñones είχε μεγάλα παπούτσια να γεμίσει καθώς ο Soul Reaper ονόμασε Shihoin.
ΛευκαντικόΟι θαυμαστές δεν θεώρησαν ευγενικά την αντικατάσταση ενός παλιού καστ όπως ο Wendee Lee. Ορισμένοι εξέτασαν ακόμη και την απόφαση να απορρέουν από ζητήματα που σχετίζονται με τη διαφορετικότητα, δεδομένου ότι η Anairis Quiñones είναι Λατινοαφρικανή.
ΔιαφήμισηΔείτε μερικά από τα αρνητικά tweets σχετικά με το νέο αγγλικό cast του Yoruichi Shihoin:
Αυτό το γαμημένο είναι χάλια. Σταματήστε να αλλάζετε τις τέλειες φωνές των χαρακτήρων μας απλώς γιατί βρήκατε κάποιον έγχρωμο φωνητικό ηθοποιό για να εκφράσει τον μαύρο χαρακτήρα σας. Είχαμε ήδη μια υπέροχη φωνή για τον χαρακτήρα και ήθελε να εκφράσει ξανά τον χαρακτήρα. https://t.co/5ViSESEKH0
— Άσε το να σε χτυπήσει, στηβ (@Gekko_Amario) 8 Οκτωβρίου 2023
Διαφήμισηήδη αρκετά κακός, ο Viz δεν έφερε πίσω τον Vic Mignogna για να φωνάξει τον Ikkaku🤦♀️
τώρα η Wendee Lee (Yoruichi) αντικαταστάθηκε με την ακτιβίστρια του WOKE VA Anairis Quiñones επειδή «εκπροσωπείται»🤡 pic.twitter.com/MojgMxiDm0
— Packergirl (@p9cker_girl) 8 Οκτωβρίου 2023
Έτσι, η Anairis Quiñones (Yoruichi's VA) είναι μια τυπική μικτή μορενίτα Ρικανή που θεωρεί τον εαυτό της Μαύρη και της έχει επιλεγεί για τους μαύρους ρόλους.
Θα παίξουμε πραγματικά αυτό το παιχνίδι όπου οι Black VA είναι μόνο αυτοί που μπορούν να παίξουν χαρακτήρες με σκούρο δέρμα, αλλά το άτομο που παίζει είναι ανάμεικτο.
— Crzyboy190 (@crzyboy190) 8 Οκτωβρίου 2023
Το σκούρο δέρμα (δεν ξέρω αρκετά για τη χλωρίνη για να ξέρω αν είναι τεχνικά μαύρη) ο χαρακτήρας που επιστρέφει στο αρχικό λευκό VA είναι ο λόγος που πιστεύω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι είναι σε σάλο γι' αυτό και συμφωνώ, δεν έπρεπε να το είχαν κάνει στη μέση μιας σεζόν. (3/5)
— AnthonySub (@anthony_sub) 22 Οκτωβρίου 2023
ΔιαφήμισηΤαυτόχρονα, ο Yoruichi είναι ο πιο αγαπημένος ρόλος της Wendee Lee. Είναι απλά περίεργο να την υποδύεται μια νέα ηθοποιός ενώ η Wendee παίζει έναν διαφορετικό χαρακτήρα.
— Zack Friedman (@Xtitan92) 22 Οκτωβρίου 2023
Η Anairis Quiñones έκανε τη φωνή του Yoruichi για ένα μόνο επεισόδιο πριν ανανεωθεί. Ο Wendee Lee επέστρεψε στο να υποδύεται τον χαρακτήρα ενώ ο Quiñones θα συνεχίσει να παίζει τον Hyori.
Διαβάστε επίσης: Bleach: Ο Χιλιετής Πόλεμος του Αίματος δίνει νόημα στα κίνητρα του Yhwach ως κακοποιού μετά την ήττα στο παρελθόν
Το Studiopolis επιβεβαιώνει ότι ο Wendee Lee θα επιστρέψει στην αγγλική έκδοση του Yoruichi
Γουέντι Λι
Τα «λάθη» του κάστινγκ στο επεισόδιο 22 του Bleach Thousand-Year Blood War έχουν δημιουργήσει πολλές διαμάχες. Η Anairis Quiñones κλήθηκε ανεπιτήδευτα να παραιτηθεί από τον ρόλο του Yoruichi Shihoin προτού η VIZ αναθέσει τον Wendee Lee. Επιπλέον, ο Lee φαινομενικά έκανε κάποια αντιεπαγγελματικά σχόλια σχετικά με την απόφαση για το πλατφόρμα ανταλλαγής μηνυμάτων X.
ΔιαφήμισηΣύμφωνα με ενημέρωση που παρέχεται στο Anime News Network , ο Studiopolis ανέφερε ότι ένας συντονιστής κάστινγκ πρόσφερε κατά λάθος στην Anairis Quiñones τον ρόλο του Yoruichi.Ατυχείς συνθήκες που οδήγησαν στο λάθος στο κάστινγκ γύρω από τον χαρακτήρα Yoruichi Shihoin στο Bleach: Thousand-Year Blood War επεισόδιο #22.
Ενώ η Lee θα υποδυθεί ξανά τον φωνητικό ρόλο της Yoruichi Shihoin, είναι κρίμα που η Anairis Quiñones δεν είχε αρκετές ευκαιρίες να απεικονίσει το ταλέντο της στους θεατές. Στην πραγματικότητα, θα ήταν καλύτερα αν ο VIZ πλησίαζε τον Tite Kubo και τον έκανε να εικονογραφήσει σκηνές που απεικόνιζαν έναν νεαρό Yoruichi, τις οποίες θα είχε εκφράσει ο Quiñones.
Διαβάστε επίσης: Bleach: Thousand-Year Blood War – Το Anime-Only Bankai του Shutara Senjumaru μπορεί να είναι το ισχυρότερο ποτέ στην ιστορία
Διαφήμιση
