Το HBO απαγόρευσε στον Πέδρο Πασκάλ να παίξει το The Last of Us: ««Μην παίζεις το παιχνίδι»…. το αγνόησα»
Ο τελευταίος από εμάς Το , ένα από τα πιο αναγνωρισμένα βιντεοπαιχνίδια όλων των εποχών, έχει αφοσιωμένο θαυμαστές που περίμεναν με ανυπομονησία οποιαδήποτε νέα σχετικά με την επερχόμενη μεταφορά της σειράς του HBO. Πρόσφατα, εμφανίστηκαν μερικά συναρπαστικά νέα σχετικά με τον πρωταγωνιστή της σειράς, Pedro Pascal, και τον ρόλο του ως πρωταγωνιστή του παιχνιδιού, Joel. Σύμφωνα με αναφορές, ο Pascal αγνόησε τις οδηγίες να μην παίξει το παιχνίδι πριν ξεκινήσουν τα γυρίσματα. Το άκουσε όμως; Και γιατί του το απαγόρευσαν οι δημιουργοί;
Φέρνοντας The Last of Us στη ζωή : Οι προκλήσεις της προσαρμογής ενός παιχνιδιού σε μια σειρά ζωντανής δράσης
Στο βιντεοπαιχνίδι Sony Playstation 3 του 2013 Ο τελευταίος από εμάς , παίζεις (κυρίως) ως Τζόελ, ένας σκληροτράχηλος λαθρέμπορος που έχει επιφορτιστεί με τη συνοδεία μιας έφηβης που λέγεται Έλι σε μια μετα-αποκαλυπτική Αμερική που κατακλύζεται από ζόμπι και άλλους κινδύνους.
Όταν ο δημιουργός του Ο τελευταίος από εμάς , Neil Druckmann, συνεργάστηκε με τον βραβευμένο με Emmy Τσερνομπίλ δημιουργός Κρεγκ Μαζίν Για να προσαρμόσουν το παιχνίδι σε μια σειρά του HBO, πολλοί πίστευαν ότι θα επικεντρωθούν στο πώς να ενσωματώσουν το έντονο gameplay στην εκπομπή.
Ο Mazin συζήτησε τις δυσκολίες της μετάφρασης ενός παιχνιδιού σε ζωντανή δράση σε μια πρόσφατη συνέντευξη, δηλώνοντας ότι οι περισσότερες προσαρμογές αποτυγχάνουν επειδή γίνονται από άτομα που δεν καταλαβαίνουν ή δεν παίζουν τα παιχνίδια.
Ωστόσο, ο Mazin δήλωσε ότι αποφάσισαν ενάντια σε αυτήν την προσέγγιση, αναγνωρίζοντας ότι θα ήταν λάθος να προσπαθήσουμε να επαναλάβουμε τον τρόπο που παίζεται το παιχνίδι στη σειρά. Ως κανονικός παίκτης και θαυμαστής του παιχνιδιού, ο Mazin κατάλαβε τη σημασία της εύρεσης ενός διαφορετικού τρόπου για να ζωντανέψει την ιστορία στην οθόνη.
«Είναι το λάθος που έχουν κάνει άλλοι άνθρωποι, νομίζω, στην προσαρμογή, γιατί πιστεύουν ότι αυτό είναι που συνδέει τους ανθρώπους με ένα παιχνίδι».
Διαβάστε επίσης: Καθώς το The Last of Us Fans Call Out της Ellie's 'Horrible Casting', η Bella Ramsey υπερασπίζεται γιατί πήρε τον ρόλο: 'Είμαι καλός ηθοποιός'
Σύμφωνα με τον Druckmann, υπάρχει σημαντική διαφορά μεταξύ της εμπειρίας του ενεργού παιχνιδιού ενός παιχνιδιού και του ελέγχου της εικονικής κάμερας, σε σύγκριση με την παθητική παρακολούθηση των χαρακτήρων του Joel και της Ellie σε μια τηλεοπτική σειρά σε σενάριο. Αναγνωρίζει ότι τα δύο μέσα προσφέρουν διαφορετικούς τρόπους ενασχόλησης με την ιστορία και τους χαρακτήρες.
Αυτό οδήγησε στην απόφαση να δώσουν οδηγίες στους ηθοποιούς να μην παίζουν παιχνίδι πριν τα γυρίσματα της σειράς. Οι δημιουργοί έδωσαν εντολή όχι μόνο στον Πέδρο Πασκάλ αλλά και στη συμπρωταγωνίστριά του Μπέλα Ράμσεϊ να μην παίξει το παιχνίδι.
Ο συνδημιουργός Craig Mazin αποκάλυψε ότι το να κρατήσουν το καστ μακριά από το παιχνίδι ήταν μόνο μία από τις πολλές προκλήσεις που αντιμετώπισαν κατά τη διαδικασία προσαρμογής του Ο τελευταίος από εμάς σε μια ζωντανή σειρά δράσης.
Actors’ Reaction to the Game Ban: Πώς προετοιμάστηκαν για τους ρόλους τους Ο τελευταίος από εμάς σειρά
Σε συνέντευξή της, η Bella Ramsey, η οποία υποδύεται τον ρόλο της 14χρονης Ellie, συντρόφου του Joel, είπε
«Μετά την πρώτη μου ακρόαση, με ρώτησαν: «Το έχεις παίξει;» Και είπα «όχι» και μου είπαν, «Κρατήστε το έτσι»».
Η Ramsey αποκάλυψε ότι ακολούθησε τις συμβουλές του HBO και δεν έπαιξε το παιχνίδι. Ωστόσο, παρακολούθησε πλάνα παιχνιδιού στο διαδίκτυο για να εξοικειωθεί με το αρχικό υλικό της σειράς πριν από τα γυρίσματα Ο τελευταίος από εμάς.
Αντίθετα, ο Pedro Pascal παραδέχτηκε σε συνέντευξή του στο WIRED ότι έπαιξε το παιχνίδι «The Last of Us» που αναπτύχθηκε από τον Naughty Dog πριν από το γύρισμα.
«Δεν είχα ακούσει για το παιχνίδι, η οδηγία ήταν: Μην παίζετε το παιχνίδι. Τους αγνόησα. Προσπάθησα να παίξω το παιχνίδι και ήμουν πολύ, πολύ κακός σε αυτό. – Μα ο ανιψιός μου ήταν φανταστικός. Ήταν σημαντικό για μένα να παίζω νότες που είχαν άμεση σχέση με αυτό που ήταν αρχικά στο παιχνίδι — σωματικά, οπτικά, φωνητικά».
Συμπερασματικά, η προσαρμογή του 'The Last of Us' σε μια ζωντανή σειρά για το HBO ήταν μια πρόκληση για τους δημιουργούς, οι οποίοι αποφάσισαν να μην ενσωματώσουν το gameplay στη σειρά και συμβούλευσαν επίσης τους ηθοποιούς να μην παίξουν το παιχνίδι πριν από τα γυρίσματα. άρχισε. Ωστόσο, και οι δύο ηθοποιοί προσέγγισαν αυτήν την οδηγία διαφορετικά με τον Ramsey να την ακολουθεί και τον Pascal να την αγνοεί. Παρ' όλες τις προκλήσεις, η παράσταση αποδείχθηκε αριστούργημα και λαμβάνει επαίνους από όλο τον κόσμο.
Πηγή: CBR
