Γιατί ο Akira Toriyama μισούσε την Dragonball Evolution

Όταν ο Akira Toriyama δεν είχε αγάπη για το Dragonball Evolution, τη χολιγουντιανή μεταφορά του δημοφιλούς του manga.

• Ο Akira Toriyama είναι γνωστός σε όλο τον κόσμο για τη δουλειά του με manga και anime, Dragon Ball.
• Δυστυχώς, η ζωντανή δράση του Χόλιγουντ, Dragonball Evolution, άφησε την Toriyama τόσο απογοητευμένη.
• Υπήρχαν αρκετοί παράγοντες για το flopping της ταινίας, αλλά ο κύριος λόγος ήταν ότι ήταν πολύ διαφορετικό από το αρχικό υλικό.

Το anime, το ιαπωνικό στυλ κινουμένων σχεδίων με το χέρι, είναι ευρέως δημοφιλές σε όλο τον κόσμο. Ο καλλιτέχνης των Manga Akira Toriyama έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην ευρεία φήμη του, καθώς χάρισε στον κόσμο κομμάτια όπως π.χ.Dr. SlumpκαιDragonball, το τελευταίο είναι το πιο δημοφιλές έργο του μέχρι σήμερα.

Τα manga του Akira Toriyama έχουν προσαρμοστεί με επιτυχία στο παρελθόν.Dragon Ballήταν το anime που τράβηξε τη φαντασία του δυτικού κόσμου. Στη συνέχεια έχει προσαρμοστεί σε κινούμενα σχέδια και ακόμη και σε ταινία ζωντανής δράσης,Dragonball Evolution.

Ωστόσο, όταν το Χόλιγουντ προσπάθησε να μπει στον πλούσιο κόσμο του, το αποτέλεσμα άφησε τον καλλιτέχνη εξαιρετικά δυσαρεστημένο και η ταινία που βασίστηκε στη ζωή του Goku απέτυχε παταγωδώς. Ο δημιουργός, Akira Toriyama, εξέφραζε όλο και περισσότερο την απογοήτευσή του για τον τρόπο που το Χόλιγουντ έσφαξε τον προσεκτικά δημιουργημένο κόσμο του.

Goku και Chichi στο Dragon Ball (Πηγή: Dragon Ball)

Γιατί μισούσε ο Akira ToriyamaDragonball Evolution?

Η 20th Century Fox βρήκε μια ευκαιρία για το anime και αποφάσισε να το μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη το 2009. Δεν πήγε όσο καλά ήθελαν και από τότε, το Χόλιγουντ έχει αποκτήσει κακή φήμη όσον αφορά τα anime.

Dragonball Evolutionεπιδοκιμάστηκε παγκοσμίως από τους κριτικούς και τους θαυμαστές του anime. Μόνο λίγοι θαυμαστές ήταν πρόθυμοι να μειώσουν την ταινία, αλλά όχι ο Akira Toriyama. Ο καλλιτέχνης αρχικά ήταν πολύ ενθουσιασμένος με την προοπτική μιας ταινίας ζωντανής δράσης. Έφτασε στο σημείο να ζητήσει από τους θαυμαστές να το αφήσουν να σταθεί στα δικά του πλεονεκτήματα, αλλά ο Toriyama τρομοκρατήθηκε με το τελικό προϊόν.

Ο Toriyama επέκρινε την προσαρμογή ζωντανής δράσης (Πηγή: Dragonball Evolution)

Σε προηγούμενη συνέντευξή του στην Asahi Shimbun Digital, ο Akira Toriyama αποκάλυψε ότι ήταν προσκολλημένος στην κινηματογραφική μεταφορά. Πρόσθεσε ότι το σενάριο δεν μπορούσε να συλλάβει την ουσία του κόσμου του, και ακόμη και το περιεχόμενο ένιωθε λίγο επίπεδο. Ωστόσο, η συμβολή και οι προτάσεις του αγνοήθηκαν εντελώς από το στούντιο.

Τους προειδοποίησα και

Αυτό που συνέβη στα παρασκήνια δεν ήταν ο μόνος παράγοντας που συνέβαλε στην αποτυχία της ταινίας. Όπως δήλωσε ο Akira Toriyama, ο κόσμος ήταν πολύ διαφορετικός από αυτό που είχε οραματιστεί.

Διαφήμιση

Το παρασκήνιο της ταινίας ήταν πολύ διαφορετικό από το αρχικό υλικό (Πηγή: Dragonball Evolution)

Ορισμένα βασικά χαρακτηριστικά από το manga και το anime άλλαξαν για την έκδοση live-action. Για παράδειγμα, η ιστορία του Goku άλλαξε, μετατρέποντας τον πρωταγωνιστή σε oozaru. πήγε επίσης σχολείο όταν, στο αρχικό υλικό, ο Goku ήταν αμόρφωτος. Υπήρχαν επίσης πολλές άλλες αλλαγές και οι θαυμαστές τους επέκριναν αυστηρά.

ΑπόDragonball Evolutionκαταρρίφθηκε, η φήμη του Χόλιγουντ ότι χειρίζεται τέτοιες ιστορίες με τον σεβασμό που τους αξίζει έχει επηρεαστεί. Ας ελπίσουμε ότι τα στούντιο θα τα πάνε καλύτερα εάν επιχειρήσουν να αντιμετωπίσουν ένα άλλο από τα έργα του Akira Toriyama ή οποιοδήποτε άλλο anime στο μέλλον.