«Ήταν δύσκολο»: Η Scarlett Johansson είχε δυσάρεστη εμπειρία στην ταινία της αξίας 117 εκατομμυρίων δολαρίων όταν ήταν μόλις 17 ετών
Γνωστή σε όλο τον κόσμο για την ερμηνεία της Natasha Romanoff στο MCU, η Scarlett Johansson έχει κάνει επίσης όνομα στον κόσμο ως ταλαντούχο άτομο μέσω της καριέρας της με αστέρια. Εκτός από τον ρόλο της ως Μαύρη Χήρα, η σταρ ήταν επίσης δημοφιλής την εποχή εκείνη ως παραγωγική παιδική ηθοποιός, κάτι που της έδωσε τη δυνατότητα να κάνει ένα βήμα στο Χόλιγουντ στο μέλλον.
Και το να μεγαλώνεις ως μέρος της επόμενης γενιάς διασημοτήτων στον κλάδο μπορεί να είναι μια μοναδική και κάπως συγκεχυμένη εμπειρία, καθώς είσαι επίσης ένα παιδί που μεγαλώνει για να γίνει ενήλικας. Έτσι, όταν ο Johansson έγινε μέρος του Χάνεται στη μετάφραση δίπλα στον θρυλικό κωμικό Bill Murray, βίωσε μια κατάσταση που της έκανε μόνιμη εντύπωση.
Η Scarlett Johansson ένιωσε περίεργα ενώ πυροβολούσε Χάνεται στη μετάφραση Με τον Μπιλ Μάρεϊ
Υπάρχουν πολλές φορές στη ζωή κάποιου που τον φέρνουν να βιώσουν ορισμένα πράγματα στη ζωή του που τον οδηγούν σε άγνωστους δρόμους στη ζωή του, κάτι που μπορεί να είναι λίγο τρομακτικό αν είσαι στη φάση της ενηλικίωσης. Μια τέτοια περίσταση ήρθε στη ζωή του σταρ του MCU Σκάρλετ Γιόχανσον όταν πυροβολούσε Χάνεται στη μετάφραση με τον Bill Murray, όπου ένιωθε συνεχώς ότι δεν μπορούσε να καταλάβει τι και γιατί συνέβαιναν πράγματα γύρω της.
Μπορεί να σου αρέσει επίσης: «Τον πιστεύω»: Η Σκάρλετ Γιόχανσον υπερασπίστηκε τον Γούντι Άλεν εν μέσω ισχυρισμών για σεξουαλική κακοποίηση παρά το γεγονός ότι ο σκηνοθέτης 140 εκατομμυρίων δολαρίων την αποκάλεσε «Σουαλικά ραδιενεργή»
Κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης με τον Χάουαρντ Στερν στο podcast του, ο Λούσι Η σταρ μοιράστηκε την ασυνήθιστη εμπειρία της με την ταινία, όπου μίλησε για το πώς ένιωθε ότι δεν την κρατούσαν ενήμερη για το τι συνέβαινε στα πλατό της ταινίας. Μαζί με αυτό, η διαφορά ηλικίας 34 ετών μεταξύ εκείνης και του Μάρεϊ και η εκκεντρική φύση του έκαναν την ταινία ένα πραγματικά δύσκολο έργο για να δουλέψεις, ειδικά την εποχή που ήταν μόλις 17 ετών. Είπε:
'Ήταν δύσκολο; ήταν ένα δύσκολο σουτ για μένα», είπε ο Γιόχανσον. Ένιωσα κάπως έξω από τον κύκλο. Ήμουν 17 χρονών όταν έκανα αυτή την ταινία, ξέρεις. Νομίζω ότι ήταν επειδή, ξέρετε, έχει κάπως τα δικά του — είναι κωμικός, είναι ιδιόρρυθμος… και είχε πολλά, όπως, σκαμπανεβάσματα, και είχε πολλή ενέργεια, και ήταν πραγματικά, όπως, κάπως πάντα, Και ήμουν, ξέρετε, μια 17χρονη, και ήμουν κάπως έτσι — ήμουν πιο εσωστρεφής, υποθέτω. … Ναι, ήταν δύσκολο για μένα. Νομίζω ότι αυτό ήταν κάπως απομονωτικό σε αυτό - ήταν ότι όλοι ήταν τόσο σεβαστικοί [για τον Μάρεϊ]».
Παρά τις δυσκολίες που αντιμετώπισε, αυτή και ο Μάρεϊ ήταν μια επιτυχία μαζί στο σετ, κάτι που αντικατοπτρίστηκε και στην ταινία μετά την κυκλοφορία της. Έτσι, οι δυσκολίες μετέτρεψαν τον Johansson σε καλύτερο ηθοποιό και της έδωσε την εμπειρία που χρειαζόταν για να αναπτυχθεί στη βιομηχανία.
Μπορεί να σου αρέσει επίσης: Η Σκάρλετ Γιόχανσον σχεδόν πρωταγωνίστησε με τον Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ στην ταινία που ήταν υποψήφια για Όσκαρ 723 εκατομμυρίων δολαρίων που πήγε στη Σάντρα Μπούλοκ
Τι ήταν Χάνεται στη μετάφραση ?
της Σοφίας Κόπολα Χάνεται στη μετάφραση είναι μια ιστορία για το πώς δύο άνθρωποι, που βρίσκονται μακριά από το σπίτι τους στην καρδιά του Τόκιο, βρίσκουν παρηγοριά ο ένας στην παρέα του άλλου παρά τις ηλικιακές διαφορές τους. Η ερμηνεία του θρυλικού κωμικού είναι απολύτως εκπληκτική καθώς ελέγχει κάθε συναίσθημα και το απεικονίζει σαν να το πιέζει στο πρόσωπό του. Μαζί με αυτό, ο Johansson δίνει μια παράσταση μιας νεαρής κοπέλας που ακόμα προσπαθεί να βρει το δρόμο της στον κόσμο. Αυτό το ταξίδι για να βρεις λόγο στον κόσμο είναι που κάνει την ταινία να ξεχωρίζει.
Μπορεί να σου αρέσει επίσης: «Δεν θα μπορέσω να ακολουθήσω κάποια τρελή δίαιτα»: Ενώ γύριζε την ταινία Marvel 9 εκατομμυρίων, η Scarlett Johansson δεσμεύτηκε σε μια απόφαση που θα αλλάξει τη ζωή
Χάνεται στη μετάφραση, διαθέσιμο στο Amazon Instant Video
