«Γιατί να μην το ονομάσουμε ξύπνιο άλμα; Το Χόλιγουντ μισεί τους λευκούς χαρακτήρες»: Ο Ασιάτης Αμερικανός επικεφαλής του Quantum Leap Reboot, Raymond Lee, αντιμετωπίζει τον αχαλίνωτο ρατσισμό στο Διαδίκτυο
Κβαντικό Άλμα (1989-1993) ήταν μια από τις πιο αγαπημένες τηλεοπτικές σειρές της σύγχρονης εποχής. Η σειρά επιστημονικής φαντασίας ήταν εγγενώς κωμικά εκκεντρική και εκκεντρική και υποστήριζε ένα ισχυρό μήνυμα παρά τον μάλλον ιδιόρρυθμο και ανάλαφρο τόνο της. Το είδος σε συνδυασμό με τα πλεονεκτήματα της παροχής νέων περιπετειών με σχεδόν κάθε επεισόδιο εκτόξευσε γρήγορα τη σειρά σε ένα αγαπημένο του νοικοκυριού.
Διαβάστε επίσης: Τηλεοπτικές εκπομπές που σώθηκαν από διαμαρτυρίες θαυμαστών
Τώρα, 30 χρόνια αργότερα, το NBC Asian America επανέφερε στη ζωή την αγαπημένη σειρά ως reboot της αρχικής, με πρωταγωνιστή τον Κορεατοαμερικανό ηθοποιό Raymond Lee.
Κβαντικό Άλμα Επανεκκίνηση: Τι προσφέρει μετά από 3 δεκαετίες
Η σειρά ξεκινά με έναν φυσικό να πηδά μέσα στο χώρο και τον χρόνο για να προσγειωθεί μέσα στο σώμα ενός άλλου ατόμου για μια προσωρινή περίοδο κατά την οποία πρέπει να σώσει τη μέρα ή το άτομο που το έχει ανάγκη. Ο τελικός στόχος, φαίνεται, είναι να βρεθεί ένας τρόπος επιστροφής στο σπίτι, κάτι που ο πρωταγωνιστής της αρχικής σειράς δεν έκανε ποτέ, σύμφωνα με το φινάλε της σεζόν του '93. Ωστόσο, η σειρά επανεκκίνησης, αν και τηρεί πιστά την πλοκή της γένεσης, δεν λαμβάνει χώρα σε ένα εντελώς νέο χρονοδιάγραμμα. Είναι τα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα δεκαετίες μετά την εξαφάνιση του Δρ Sam Beckett (Scott Bakula).
Διαβάστε επίσης: 10 Cult-Classic Sci-Fi δείχνουν ότι το κοινό δεν βρίσκει πια ενδιαφέρον
Το τηλεοπτικό δράμα επιστημονικής φαντασίας του NBC ξεπερνά το συνονθύλευμα εγκαίρως για να προσγειωθεί σε όλο και πιο δύσκολες και αδύνατες καταστάσεις. Έχοντας χάσει το μεγαλύτερο μέρος της μνήμης του, ο Δρ Μπεν Σονγκ (Ρέιμοντ Λι) βρίσκει τον δρόμο του πίσω στην πηγή αιτίας για το μη εξουσιοδοτημένο άλμα του. Η πορεία του, αμαυρωμένη από περιπέτειες, παρέχει μια λεπτή ισορροπία μεταξύ του εγκληματικού διαδικαστικού δράματος και της εκ νέου ανακάλυψης της οικογενειακής κληρονομιάς κάποιου. Ο Martin Gero, παρουσιαστής, ορίζει ότι πρόκειται για την επανεκκίνηση «Το να πηδάς σε άλλους ανθρώπους και να έχεις μια εμπειρία που είναι ίσως διαφορετική από τη δική σου».
Διαβάστε επίσης: Δημοφιλείς ηθοποιοί που βρήκαν επιτυχία σε τηλεοπτικές εκπομπές αντί για ταινίες
Ο Ρέιμοντ Λι αντιμετωπίζει αντιδράσεις ως Ασιατοαμερικανός πρωταγωνιστής
Το πρωτότυπο Κβαντικό Άλμα είχε ηθοποιούς Σκοτ Μπακούλα και ο Ντιν Στόκγουελ ως το κύριο δίδυμο του. Αλλά η επανεκκίνηση άλλαξε δραστικά την εστίαση στην εμφάνιση του Κορεοαμερικανού Raymond Lee, ο οποίος ήταν τέλειος για τις απαιτήσεις των παραγωγών Deborah Pratt και Donal Bellisario για έναν μη λευκό ηθοποιό ως πρωταγωνιστή. Ο Gero πρόσθεσε,
«Ξέραμε ότι θέλαμε έναν διαφορετικό ηθοποιό για τον Μπεν, επειδή είχαν κάνει την εκδοχή των δύο λευκών στο παρελθόν, και μέρος του εκσυγχρονισμού αυτού είναι να αφηγηθεί μια ευρύτερη ιστορία… Είναι ένας τρόπος για εμάς να πούμε μια απίστευτα συγκεκριμένη ιστορία για το τι είναι του αρέσει να είμαι Κορεάτης μετανάστης με τρόπο που το μαθαίνει κι αυτός [και πάλι όσο πάει]».
Όμως, η πολιτιστική ποικιλομορφία στην αναβίωση έγινε δεκτή αρνητικά από μια φατρία της δημογραφίας που πιστεύει τώρα ότι το Χόλιγουντ χρησιμοποιεί σκόπιμα μη λευκούς ηθοποιούς για να προωθήσει την «ξύπνησή» τους ανάμεσα στο πλήθος της χιλιετίας.
Το νέο κβαντικό άλμα δεν θα έχει την ευκαιρία να μην είναι αρκετά όμορφο, πραγματικά ένας Ασιάτης δεν θα λειτουργήσει εδώ
— Anita Cummings (@AnitaCu90957660) 18 Σεπτεμβρίου 2022
Η επανεκκίνηση μιας κλασικής παράστασης με μειονότητες για τους πρωταγωνιστές της είναι πολιτιστική οικειοποίηση. Αλλά δεν υπάρχει τίποτα κακό με την πολιτιστική ιδιοποίηση, οπότε προχωρήστε.
— Karl Crary (@Crary76) 20 Σεπτεμβρίου 2022
Ο νέος τύπος του Quantum Leap είναι Ασιάτης.
Μην το πείτε στον Tucker Carlson.🤭— Shawty 🇺🇸🌊🇺🇦 (@ShartSheriff) 15 Σεπτεμβρίου 2022
Wtf; Άρα το Quantum Leap είναι ασιατικό τώρα;
— Generalissimo Snake (@PunishedVoryn) 12 Σεπτεμβρίου 2022
Για τον Lee, ωστόσο, η ευκαιρία που παρέχει αυτή η πλατφόρμα είναι πράγματι ένα άλμα για τον ίδιο και την κοινότητά του. Μιλώντας για το τι θα μπορούσε να φέρει στο κοινό ο ρόλος του στη σειρά, υποστηρίζει ότι η αναπαράσταση 'Κάνει τόσα πολλά όχι μόνο για αυτόν τον κλάδο αλλά για κάθε κλάδο - για να δει ο καθένας τον εαυτό του να εκπροσωπείται σε θέση ηγεσίας και [ως] ένα άτομο που βγαίνει ενεργά έξω και κάνει καλό και σώζει ζωές.'
Κβαντικό Άλμα μεταδίδεται τώρα στο NBC.
Πηγή: NBC News